问题：

备份VMware虚拟机，其vmdk名称使用非ASCII字符（例如：繁体中文），报错“无法打开虚拟机磁盘”。

错误信息

最终错误：0xe0009585 -无法打开虚拟机磁盘。

最终出错类别：资源出错

检查- VMVCB::\\VCName\VCGuestVm\(DC)Windows-vCenter(DC)\vm\OS\中文的XP32bit
Data for VMVCB::\\VCName\VCGuestVm\(DC)Windows-vCenter(DC)\vm\OS\中文的XP32bit\中文的XP32bit\中文的XP32bit. vmdk 的数据已损坏。

备份- VMVCB::\\VCName\VCGuestVm\(DC)Windows-vCenter(DC)\vm\OS\中文的XP32bit
装入一个或多个虚拟机磁盘映像失败：

原因

命名vmdk名称或者虚拟机名称时，VMware不建议使用非ASCII 字符. 细节请参考VMware KB kb.vmware.com/kb/1003866 和 Backup Exec Article 100010045 。

解决方法

使用VMware支持的字符重命名vmdk名称。