Problema

Cómo hacer una copia de seguridad de los archivadores de NDMP (NAS) con Veritas Backup Exec 11d (o superior) para el protocolo Windows Servers Network Data Management Protocol (NDMP) Option.

Solución

NDMP es la sigla de Network Data Management Protocol, que es un protocolo estándar abierto para copias de seguridad de toda la empresa de almacenamiento conectado a la red heterogénea. NDMP es un estándar preliminar de Internet que utiliza el puerto 10000 de forma predeterminada.

Veritas Backup Exec 11d (o una versión superior) para Windows Servers NDMP Option le permite a Backup Exec utilizar Network Data Management Protocol (NDMP) para iniciar y controlar las copias de seguridad y las restauraciones de dispositivos de almacenamiento conectado a red (NAS), por ejemplo, los archivadores NetApp, como se explica a continuación.

Modelo arquitectónico:

La arquitectura sigue un modelo servidor-cliente, y se considera que el software de copia de seguridad es un cliente del servidor de NDMP. Para cada conexión entre el cliente y el host de NDMP, existe un equipo de estado virtual en el host de NDMP que se controla mediante NDMP.  Este equipo de estado virtual se conoce como servidor de NDMP.

Actualmente, un servidor de NDMP puede proporcionar dos servicios:

• Servidor de DATOS: Este servicio lee desde el disco y produce un flujo de datos de NDMP (en un formato específico), o lee un flujo de datos de NDMP y escribe en el disco, en función de si se está llevando a cabo una copia de seguridad o una restauración.
   
• Servidor de CINTAS: Este servicio lee un flujo de datos de NDMP y lo escribe en cinta, o lee desde la cinta y escribe un flujo de datos de NDMP, en función de si se está ejecutando una copia de seguridad o una restauración. Este servicio se encarga de todas las funciones de manejo de cintas, como, por ejemplo, los problemas de división de imagen.

• Para obtener más información sobre el protocolo de NDMP, consulte el siguiente sitio:
  https://www.ndmp.org.
  
  
  Archivadores de NDMP (NAS):
  
  Archivadores de NDMP o dispositivos NAS que residen en la red con el objetivo principal de proporcionar servicios de archivos. Los dispositivos NAS que utilizan sistemas operativos estándar (por ejemplo, dispositivos NAS proporcionados por Windows) admiten la instalación de agentes de copia de seguridad. Por lo tanto, es posible realizar copias de seguridad de esos dispositivos, tal como ocurre con cualquier otro servidor de archivos. Sin embargo, algunos dispositivos NAS utilizan un sistema operativo personalizado que no admite agentes de copia de seguridad de otros fabricantes. Existe una interfaz de copia de seguridad estándar para dispositivos NAS en formato Network Data Management Protocol (NDMP), que es un estándar de copia de seguridad para dispositivos NAS que no admiten la instalación de un agente de copia de seguridad.
  
  
  Con Veritas Backup Exec 11d (o una versión superior) para Windows Servers, NDMP Option le permite a Backup Exec utilizar Network Data Management Protocol (NDMP) para iniciar y controlar las copias de seguridad y las restauraciones de dispositivos de almacenamiento conectado a red (NAS), como los archivadores NetApp. NDMP Option admite copias de seguridad de datos en un dispositivo de cinta conectado directamente al dispositivo de NDMP (conexión directa) y hace copias de seguridad de datos en un dispositivo de cinta conectado a otro dispositivo de NDMP (de archivador a archivador) como se explica y se muestra en las figuras 1 y 2.
  
  NDMP. Conexión directa:
  
  En el modelo de conexión directa o local, el servidor de copia de seguridad utiliza NDMP por medio de LAN para solicitar al archivador que inicie la copia de seguridad. El archivador envía los datos que contiene la copia de seguridad en un dispositivo de cinta conectado directamente al archivador por medio de Fibre Channel o SCSI. Durante la copia de seguridad, la información sobre los archivos y los directorios escritos en la cinta se transfiere por medio de NDMP al servidor de copia de seguridad en el que se mantiene un índice. Para una operación de restauración, el servidor de copia de seguridad utiliza NDMP por medio de LAN para solicitar al archivador que inicie la restauración de archivos. Los datos se leen desde el dispositivo de cinta conectado localmente al archivador, y este último los almacena. Durante la copia de seguridad y la restauración, el servidor de copia de seguridad no siempre recibe los datos reales de lectura o escritura de cinta. Como resultado, este modelo se denomina comúnmente "copia de seguridad sin LAN".
  
  Figura 1
  
   
  NDMP: de archivador a archivador (tridireccional)
  
  En el modelo de archivador a archivador, conocido como tridireccional, el servidor de copia de seguridad utiliza NDMP por medio de LAN para solicitar al archivador A iniciar la copia de seguridad de datos en dispositivos de cinta conectados al archivador B por medio de la misma red o una red de copia de seguridad privada. Durante la copia de seguridad, la información sobre archivos y directorios escritos en la cinta se transfiere del archivador A por medio de NDMP al servidor de copia de seguridad en el que se mantiene un índice.
  
  Esto se conoce como copia de seguridad tridireccional, ya que típicamente se involucran 3 hosts, tal como se muestra. (Figura 2)
  
   
• El host que ejecuta el cliente de NDMP (1).
• El host que ejecuta el servidor de DATOS de NDMP (2).
• El host que ejecuta el servidor de CINTAS de NDMP (3).
  Figura 2
  
  
  Veritas Backup Exec NDMP Option proporciona compatibilidad con las siguientes funciones:
  
  
  1. Compatibilidad con la copia de seguridad y la restauración de archivadores NetApp con dispositivos de cinta conectados.
  
  2. Compatibilidad con NDMPv4. Para obtener más información sobre NDMPv4, visite este sitio: https://www.ndmp.org.
  
  3. Compatibilidad con conexión directa (dispositivo de cinta en el archivador). (Figura 1)
  
  4. Compatibilidad de archivador a archivador (cintas conectadas a un archivador remoto de la misma marca, "tridireccional"). (Figura 2)
  
  5. NDMP Option es compatible con selecciones de copia de seguridad del nivel de directorio.
  
  6. NDMP Option admite selecciones de restauración en el nivel de archivo.
  

Pasos para hacer copias de seguridad en un archivador de NDMP

Fases:

1. Instalación de NDMP Option.

2. Configuración del dispositivo de NDMP.

3. Copia de seguridad mediante NDMP Option.


Fase 1: Instalación de NDMP Option.

NDMP Option (pago) está instalado localmente en el servidor de soportes como componente complementario de Backup Exec para Windows Servers para proteger los dispositivos NAS compatibles. Ningún archivo se copia en el dispositivo de NDMP.

Para instalar NDMP Option en el servidor de soportes local:

1.  Vaya a Herramientas | Instalación y claves de licencia | Siguiente.

2. En la pantalla de bienvenida, seleccione la opción "Instalación local" y haga clic en Siguiente. (Figura 3)

Figura 3

3. Especifique la clave de licencia para NDMP Option y haga clic en Añadir y en Siguiente, o simplemente haga clic en Siguiente para continuar la instalación en modo de evaluación. (Figura 4)

Figura 4

4. Seleccione NDMP Option y haga clic en Siguiente, como se muestra en la Figura 5.

Figura 5





Fase 2:  Configuración del dispositivo de NDMP.

Para que Backup Exec haga copia de seguridad de los recursos de NDMP, el servicio de NDMP se debe ejecutar en el dispositivo de NDMP. El servicio de NDMP se puede iniciar con el comando siguiente en el dispositivo de NDMP (se accede mediante telnet, la interfaz web o el inicio de sesión local):

NDMPFILER> ndmpd, como se muestra en la Figura 6.

Figura 6


El dispositivo de NDMP se debe configurar para utilizar el método de desafío (MD5) de autenticación con el siguiente comando:

NDMPFILER> options ndmpd.authtype challenge, como se muestra en la Figura 7.

Figura 7


Para autenticar con el servidor de NDMP, debe utilizar la contraseña de usuario raíz o no raíz con contraseña específica de NDMP generada por el sistema. Para configurar estas opciones u otras, consulte la documentación de NAS.

Nota: Asegúrese de que la versión de NDMP en el archivador remoto esté configurada en "Nivel 4". Si el nivel está por debajo de "4", la copia de seguridad no es posible. Sin embargo, el usuario puede ver los recursos, aunque no puede expandirlos. Para comprobar la versión de NDMP, escriba el siguiente comando en el archivador:

ndmpd version, como se muestra en la Figura 8

Figura 8


Para configurar el nivel de NDMP en "4", escriba el siguiente comando en el archivador:

ndmpd version 4, como se muestra en la Figura 9.

Figura 9


Fase 3: Copia de seguridad mediante NDMP Option.


Para utilizar NDMP Option, debe conectar un dispositivo de cinta a un dispositivo de NDMP. El dispositivo de cinta se puede conectar directamente al dispositivo de NDMP del que se está haciendo la copia de seguridad o a otro dispositivo de NDMP. El dispositivo de NDMP protegido debe añadirse a cualquiera de los dispositivos NDMP o las selecciones definidas por el usuario. El dispositivo de cinta conectado al dispositivo NDMP se debe añadir a la lista de dispositivos de Backup Exec.

Si los usuarios añaden un dispositivo de cinta conectado a un dispositivo NDMP como un dispositivo de almacenamiento de Backup Exec, Backup Exec añade automáticamente el dispositivo NDMP a la lista de selecciones de copia de seguridad. Si desea proteger un dispositivo NDMP que no tiene un dispositivo de cinta conectado, puede añadir el dispositivo NDMP solo a la lista de selecciones de copia de seguridad.

Nota: Solo se puede hacer copia de seguridad de los datos de NDMP en los dispositivos de almacenamiento de NDMP. Una biblioteca no debe estar compartida entre un archivador y un servidor de soportes, ya que el equipo que acceda primero a la biblioteca tendrá la propiedad de esta, y ​​el otro equipo no tendrá acceso.  La duplicación de conjuntos de copia de seguridad de NDMP tampoco es compatible.

Incorporación de un dispositivo de almacenamiento de NDMP:

La incorporación de un dispositivo de cinta conectado a un dispositivo de NDMP como un dispositivo de almacenamiento de Backup Exec también añade el dispositivo NDMP a la lista de selección de copia de seguridad.

Para añadir un dispositivo de almacenamiento de NDMP:

1. En la consola de Backup Exec, en la barra de navegación, haga clic en Dispositivos.

2. En el panel de tareas, en Tareas de NDMP, haga clic en Añadir servidor de NDMP.

3. En el cuadro de diálogo Añadir servidor de NDMP, especifique el servidor de NDMP, el puerto, la cuenta de inicio de sesión y si el servidor de NDMP admite operaciones de ping de ICMP, como se muestra en la Figura 10.

Figura 10:

4. Haga clic en Aceptar para añadir el servidor de NDMP.

5. Después de añadir el servidor de NDMP, reinicie los servicios de Backup Exec.

El dispositivo de NDMP y los dispositivos de cinta directamente conectados a él ahora se enumeran en el panel de dispositivos, como se muestra en la Figura 11 a continuación.

Figura 11.


Para realizar copias de seguridad de los recursos de NDMP:

1. En la barra de navegación, haga clic en la flecha ubicada junto a la copia de seguridad.

2. Haga clic en Nuevo trabajo de copia de seguridad.

3. En el panel Propiedades, en Origen, haga clic en Selecciones.

4. En el árbol de selecciones de copia de seguridad, expanda Dispositivos de NDMP o Selecciones definidas por el usuario, en función de cómo se añada el recurso de NDMP. Si se añadió el recurso de NDMP como un dispositivo de almacenamiento, se asignará en el recurso Dispositivos de NDMP, en los Recursos de Backup Exec, como se muestra en la Figura 12.

Figura 12


Nota: Este nodo aparece solamente si se instaló una versión con licencia del agente de NDMP. No se puede seleccionar este nodo para copia de seguridad. Sin embargo, se puede expandir el nodo para ver y seleccionar archivadores de NetApp para copia de seguridad

5. Seleccione el recurso de NDMP del que desea hacer copia de seguridad.

Si no especificó previamente la cuenta de inicio de sesión que desea usar, aparece el cuadro de diálogo Selección de cuentas de inicio de sesión.

6. Haga clic en Nuevo para añadir la cuenta o selecciónela de la lista y haga clic en Aceptar.

7. Seleccione todo el dispositivo de NDMP para copia de seguridad o expanda el recurso y seleccione volúmenes o directorios individuales para hacer copia de seguridad.

Nota: Backup Exec le permite navegar por niveles de archivos individuales; sin embargo, los archivos individuales no se pueden seleccionar para hacer copia de seguridad. Solo está disponible la selección del nivel de carpeta, pero durante la disponibilidad de la selección del nivel de archivo de restauración.

8. En el panel Propiedades, en Destino, haga clic en Dispositivo y soportes.

9. Seleccione un dispositivo de almacenamiento conectado a un dispositivo de NDMP en el menú desplegable Dispositivo.

10. Para seleccionar las propiedades del trabajo de copia de seguridad de NDMP, en el panel Propiedades, en Configuración, haga clic en NDMP.

11. Inicie el trabajo de copia de seguridad o seleccione otras opciones de copia de seguridad en el panel Propiedades y, a continuación, inicie el trabajo de copia de seguridad.

Para obtener más información sobre NDMP Option y el proceso de restauración de NDMP, consulte la Guía del administrador de Veritas Backup Exec 11d para Windows Servers.

 

Cómo hacer una copia de seguridad de los archivadores de NDMP (NAS) con Veritas Backup Exec 11d (o superior) para el protocolo Windows Servers Network Data Management Protocol (NDMP) Option.